mim.jpg (3047 bytes)
Литературно-художественный и культурологический журнал

«Меценат и Мир»
Literary-artistic and cultural magazine
«Benefactor and World»


АРМЕНИЯ

Контакты:

Телефон: +374 (1) 588 724
E-mail: press@president.am
Официальный сайт: www.president.am

(Информация из журнала «Коммерсант Власть» № 33/2003 (536) от 25-31 августа 2003, стр. 71)

Посольство Армении в РФ
Адрес: Москва, 101000, Армянский пер., 2
Телефон: (095) 924-1269
Факс: (095) 924-4535

«Меценат и Мир» № 57 - 60

Ангаладян Рубен. Экслибрис от Китая и до Испании в ХХ веке

Армянская проза в переводах Каринэ Халатовой

Ованес Туманян. Хозяин и батрак (Перевод с армянского Каринэ Халатовой)

Гурген Маари. Армянская бригада (Перевод с армянского Каринэ Халатовой)

Поэты – Армении

Cтанислав Айдинян. «Триптих»

Nota bene

Римма Демирчян. 27 октября и после него
(Глава из книги воспоминаний «Память». Ереван, 2012)

Новые книги

Манасэ. Единство многообразия (О новой книге Шанта Мкртчяна)

Проза Армении

Зульфа Оганян. Осенние встречи. (Рассказ)

Имена

Рубен Ангаладян. Эзра Паунд. Порог мысли как пространство

Армянские поэты

Ваче Петросян. Стихи. (В переводах Сюзанны Товмасян)

События

Торжества в национальной Галерее Армении

Из поэтических тетрадей

Гаянэ Ахвердян. Терновник

«Меценат и Мир» № 53 - 56

К юбилею Сэды Вермишевой

Наталья Кузнецова. Взрыв провидческих стихов (Вечер Сэды Вермишевой в ЦДРИ)
Сэда Вермишева. Семь стихотворений (В переводе Якова Колкера)

Проза

Зульфа Оганян. Жизни параллель

Nota bene

Валерий Ханукаев. Земля (О художнике Маркосе Григоряне)
Маркос Григорян. Работы

Левон Осепян. Фотографии

Поэты Армении

Шант Мкртчян. Шесть стихотворений (Перевод Елены Тамбовцевой-Широковой)

Рецензии

Зульфа Оганян. Не волнуйтесь, это всего лишь радужные конфетти (Рецензия и впечатления от книги Мариам Петросян «Дом, в котором…»)

«Меценат и Мир» № 49 - 52

Имена

Александр Канцедикас. О Викторе Михайловиче Василенко
Виктор Василенко. Немного о себе.
Виктор Василенко. Стихи об Армении

Выставки

Вета Григорян. Между тьмой и светом (О выставке Наринэ Золян)
Наринэ Золян. Фрагменты экспозиции ретроспективной выставки работ

Проза Армении

Микаел Абаджанц. Поющая ваза. (Рассказ)

Стихи об Армении

Владимир Орлов. Две любви (Сэде Константиновне Вермишевой)

Поэты Армении

Cэда Вермишева. Неповторимая стихия! (Стихи)

Впечатления

Норайр Казарян. Поиск слова под знаком судьбы
(О поэзии Сэды Вермишевой)

Валерий Ханукаев. Камень (Рассказ)

Классика

Ованес Туманян. Таинственный старец. (Перевод Каринэ Халатовой)

Из новых стихотворений

Каринэ Халатова. «В городе – гранатовый сезон...» (И др.)

Поэзия

Елена Тамбовцева-Широкова. Стихи об Армении

Nota bene

Левон Ананян. Письмо турецкому писателю

Елена Тамбовцева-Широкова. Струна памяти. (Стихотворение)

Фотография

Левон Осепян. Армения в фотографиях

«Меценат и Мир» № 45 - 48

Поэзия Армении

Cэда Вермишева. Стихи (Рисунок Нарине Золян)

Каринэ Халатова. Посещение. В ином времени. (Стихи)

Впечатления

Эйна Эста. Время пришло говорить...
(Впечатления от книги Сэды Вермишевой «Мятежная нежность»)

Армянский мотив

Елена Широкова-Тамбовцева. Две часовни. (Стихи)

Поэт о поэте

Нателла Лалабекян. Стихи

Проза Армении

Микаел Абаджанц. Заумь. (Рассказ)

Выставки в Армении

Левон Осепян. Выставка фотографий «Мир вокруг нас – 2»

Камни Армении (Обсидиан)

Валерий Сейранян. Замечательный камень вулканов

Презентации

Bета Григорян. Вечер в ЦДЛ

Представляем автора

Елена Шуваева-Петросян. Стихи

«Меценат и Мир» № 41 - 44

Имена

Дьякон Андраник Манукян

С.Саруханян. Гармония цвета и слова. Светлане Акопян.)
Светлана Акопян. Живопись.

Проза

Анаит Арпен. Вдова героя.

Поэзия

Елена Широкова-Тамбовцева. Страна камней.

Геворк Снхчян. Два стихотворения.
(В вольных переводах Елены Широковой-Тамбовцевой)

Cэда Вермишева. Гул глубины

Поэт о поэте

Bета Григорян. Языком единства. (О новой книге стихов Сэды Вермишевой)

Поэты Армении

Сурен Григор. Стихи.

Переводы

Мкртыч Саркисян. Ованнес Шираз шутил всерьез.
(Подготовила и перевела Каринэ Халатова.)

Новые книги о проблеме Карабаха

А.А.Мелик-Шахназаров. Нагорный Карабах: факты против лжи.

Впечатления

Владимир Климов. Поэт Сароян.

Новые книги

Нелли Саакян. Из предисловия к книге «Сужденье краткое»

Книги

Елена Гайфеджян. О книге Ирины Дрампян «Акоп Джугаеци»

Елена Гайфеджян. О книге Николая Котанджяна «Цгрутское Евангелие»

Книги – Армении

Алла Тер-Акопян. От переводчика книги «Ритмы и рифмы Армении»

Заметки армянина, связавшего свою судьбу с Россией

Карлен Микоян. Армянский след в биографии Владимира Ивановича Даля, создателя знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка»

Армения в фотографиях

Левон Осепян. Памятник Арно Бабаджаняну. (Фотография)

Организации Армении

Фонд поддержки русскоязычных писателей (ФПРП)

Армянско-российские культурные связи

«Диалог культур России и Армении»
(Вечер в московском Доме-музее Марины Цветаевой)

«Меценат и Мир» № 37 - 40

Проза, навеянная Арменией

Антон Гикиш. В конце пути со скалистых гор. (Рассказ. Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой и Елены Тамбовцевой)

Поэзия Армении

Сэда Вермишева. Стихи

Проза Армении

Анаит Топчян. «Твое здоровье, великая Магдалина!..» (Рассказ. Фотография Александра Топчяна)

Микаэл Абаджянц. Разрушитель. (Рассказ)
Микаэл Абаджянц. Два часа из твоей жизни. (Рассказ)

Александр Топчян. История Нуля. (Рассказ. Перевод с армянского Каринэ Халатовой)

Антология одного стихотворения

Левон Ананян. Любовь. (Стихи. Перевод Александра Рюсса)

Представляем автора

Камо Вардени. Рисунки

Поэты Армении

Липарит Саркисян. Два стихотворения. (Перевод Елены Тамбовцевой)

Книги, изданные гос. Лингвистическим университетом им. В.Я.Брюсова

«Брюсовские чтения 2006 года»
«Лингвистические аспекты теории перевода» (хрестоматия)
Сурен Золян. «Семантика и поэтика поэтического перевода»

Воспоминания

Анжела Лиани (Саркисян). О дедушке, «нашем» доме и марке

Издания об Армянской Апостольской Церкви

Георгий Хомизури. «Армянская Апостольская Церковь: святые, мученики, видные священнослужители, богословы, христианские деятели культуры: словарь»

Артвпечатления

Наринэ Золян. И да будут Утопии и Поэты, в них Верующие

«Меценат и Мир» № 33 - 36

Поэзия Армении

Сэда Вермишева. Стихи из цикла «Долгая Зима»

Проза Армении

Аветик Исаакян. «Я и есть ничто...» (Притча Перевод с армянского Г.Гулиа)

Россия и Армения

Вечер поэзии (Вечер поэзии Сэды Вермишевой в Москве)

Поэты Армении

Левон Ананян. Стихи. (Перевод с армянского Сэды Вермишевой)

Армения в фотографиях

Павел Крючков. Фотография

Рецензии

Георгий Кубатьян. Жемчужина. (Заметки о древней книге)

Новые книги

Давид Мурадян. «Оркестр в зале ожидания»

Асмик Погосян. В поисках центра мира (Вступление к интересной книге)

Российские поэты об Армении

Галина Климова. Армянский алфавит

Фотофакт

Российские писатели в Армении

«Меценат и Мир» № 29 - 32

Из новых стихов

Сэда Вермишева. Найдем свою дорогу.

Юбилеи

Сурену Золяну 50 лет!

Новые переводы

Аветик Исаакян. Алу-Лала Маари. (Вторая сура. Перевод с армянского Арсена Казаряна)

Впечатления

Ашот Саргисян. Блаженный: Акоп Акопян.

Новые журналы

«Арагаст» («Парус»), г. Москва

Удачные книжные проекты

«Путь к Арарату» («Время», Москва, 2005).

«Меценат и Мир» № 25 - 28

Представляем автора

Овик Овеян. Скрип чужих колёс... (Стихи. Перевод С.Вермишевой)

Представляем книги

Издано в Армении. «Царская монета». (Повести армянских писателей)

События

Поэт России и Армении (Юбилейный вечер известной поэтессы и общественного деятеля Сэды Вермишевой)

«Меценат и Мир» № 21 - 24

Впечатления

Наринэ Овакимян. Море

Размышления

Давид Мурадян. Европа на колесах. (Фрагменты из книги)

Журналы Армении

«Нор-Дар»

Поэзия Армении

Вета Григорян. Душа стремится только вверх... (Стихи)

Проза Армении

Микаэл Абаджанц. Диван (Рассказ)

Кино Армении

Сирануш Галстян. Армянское кино 90-х: тревоги и надежды грядущего/p>

Художники Армении

Альберт Сальян (Ереван) Работы Альберта Сальяна

Поэзия диаспоры

Шушик Даснабедян. Из сборника «Избранные стихи»

Представляем автора

Маркарян Сара. Нарисуй тишину...

Юбилеи

Мартиросу Бадаляну - 50 лет!

«Меценат и Мир» № 11 - 13

Проза Армении

Гарун Агаджанян. Мать (Рассказ)

Микаел Абаджанц. Человек за стеклом (Рассказ)

Ирина Урумова. Сизиф. Спектакль. (Рассказы)

Гурген Ханджян.. Танец Айкуи. (Рассказ)


E-mail: mecenat_os@mail.ru
Http://www.mecenat-and-world.ru
Наши банковские реквизиты


[На первую страницу (Home page)]
Дата обновления информации (Data modified): 19.12.14 19:36