«Меценат и Мир» № 53 - 54 - 55 - 56 (2012)
В оформлении обложек использован портрет скульптора Стяпаса Шараповаса (Литва, 1936 - 1981).
Почётный диплом, вручённый Международной ассоциацией содействия культуре
журналу «Меценат и Мир» в связи с его 15-летием
Реклама Интернационального торгового банка
Реклама студии «ОРФ» Г.Бежанова
Разделы:
МЕЦЕНАТСТВО МАСК ВПЕЧАТЛЕНИЯ ЛИТЕРАТУРА ЧАСТНЫЙ AРХИВ ДИАЛОГ КУЛЬТУР КУЛЬТУРА ART ЮБИЛЕИ ПРОЕКТЫ
АРМЕНИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ ГРУЗИЯ ИЗРАИЛЬ ИСПАНИЯ ИТАЛИЯ КАНАДА КИТАЙ ЛАТВИЯ ПОЛЬША РУМЫНИЯ СЛОВАКИЯ СЛОВЕНИЯ УКРАИНА ФРАНЦИЯ ЧЕХИЯ
Светлана Василенко. Памяти Людмилы Абаевой
Информация к размышлению
Юлия Куликова. Меценатство как культура личности: от наследия к преемственности
Имена
Наталья Бобровская. Меценат и благотворитель Ю.С.Нечаев-Мальцов
К 20-тилетию Международной ассоциации содействия культуре (МАСК)
Поздравление от редакции журнала «Меценат и Мир»
Поздравления МАСК от государственных и общественных организаций
События
И.А.Черкасов. Важный этап на пути дальнейшего развития Московского международного фестиваля-конкурса детского и юношеского художественного творчества «Открытая Европа» – «Открытая планета»
Партнёры МАСК
...на «Вы»!
Владимир Климов. Критическая поэтика (Эст-манифест, монолог, обращённый к коллегам-критикам)
К 15-летию Рязанской региональной писательской организации СРП
Анатолий Говоров. Бароны: семейная традиция
Владимир Орлов. «Солнечный ветер». (Цикл стихов)
Ольга Сидорова. Касимовская сказка
Ольга Сидорова. СтихиПетр Каданцев. Сказ о Евпатии Коловрате. (Отрывок из повести «На засечной черте»)
Виталий Успенский. Люди – не лебеди? (Рассказ)
Загадки истории
Алексей Курганов. Сергей Коновалов: Давайте помнить слова академика Лихачева! (Интервью)
Проза
Андрей Барбакадзе. Подражание хорошему. (Рассказ)
Наталья Кузнецова. Ночь (Рассказ)
Владимир Вильчес-Ногерол. Сказки старой Гранады (Часть 1-я)
Дмитрий Анненков. Не рухнуть с дуба (Из жизни озеленителей)
Игорь Тарасенко. Завещание (Рассказ)
Надежда Сизова. Попутный рейс к посёлку Придивний (Рассказ)
Николай Толстиков. Почти Святочная история
Марина Кравцова. Грымза (Рассказ)
Имена
Художник и текст
Валерий Галечьян. Три стихотворения
Татьяна Зоммер. Сквозная гармония (Стихо-картины Марины Князевой)
Владимир Климов. Изомер Татьяны ЗоммерЕлена Голованова-Старенко. Ворона (Сказка)
Имена / Поэты России (Леонид Завальнюк)
Ната Холендро. Открыватель иного смысла. (Дневник души)
Леонид Завальнюк. СтихиИз поэтических тетрадей
Александр Елизаров. Мой ангел небесный (Стихи)
Николай Баранчеев. Вечерние голоса (Стихи)
Людмила Пустынская. Жизнь без рифмы (Стихи)
К 60-летию поэта Александра Ерёменко
Памяти Геннадия Цуканова
Переводы
Уильям Сароян. Самая холодная зима с 1854 года (Рассказ. Перевод Марии Лукьяновой)
Поэзия
Лариса Каданцева. «Недаром помнит вся Россия...» (Отрывок из книги «И двадцать шло на нас народов»)
Рецензии
Александр Лейфер. «Мой триумфальный день настанет...»
Альманах Т.Михайловской
Pro/за. Альманах короткой прозы (Выпуск шестой)Татьяна Михайловская. От составителя
Эсфирь Коблер. В Хайфе над морем (Стихотворение в прозе)
Андрей Тат. Наблюдения. Вымыслы. Настроения. Размышления. Ситуации
Валерий Галечьян. Старость. Раздумье. Прогулка. Скидка. Томление. Хроники Патриаршего пруда.
Из новых книг
Эстер Альперина-Свердлова. В доме под горой. (Легенда)
Елена Горник. Марина Зиновьевна Ярцева
Памятные места
Ольга Кирюхина. Мы – из Марьиной рощи!
Олег Кирюхин. Работы
Галереи
Открытие Галереи Валерия Ханукаева
Левон Осепян. Об открытии Галереи Валерия Ханукаева (Фоторепортаж)
«Живопись, акварель, сценография» (Персональная выставка Бориса Мессерера. Киров, 10.12.2011 - 23.01.12. Куратор выставки - Валерий Ханукаев)
«Мастерская на Поварской, 20» (Персональная выставка Бориса Мессерера. Пермь, май, 2011 г. Куратор выставки - Валерий Ханукаев)Имена
Выставки
Мета галлюцинации Камо Нигаряна
Татьяна Зоммер. Наивное в квадрате (Буфетная выставка Полины Слуцкиной в Чеховке)
Полина Слуцкина. РаботыНаши за рубежом
Виктор Самокатов. Выставка на Кипре
Художники России
Газали-Дибир Израилов. Юбилейная выставка
Газали-Дибир Израилов. Знакизмы в искусствеС.М.Иваницкий. Арон Бух
Арон Бух. РаботыЛевон Осепян. Фотографии
Андрей Гросицкий. Работы
О творчестве Андрея ГросицкогоХаим Сокол. Анатолий Машаров. Жизнь и творчество
Анатолий Машаров. СкульптурыВиктор Осин. Воспоминания о художнике Алексее Быстренине
Алексей Быстренин. РаботыСергей Кусков. Альтернативные миры Нины Валентовой
Нина Валентова. РаботыСергей Кусков. «Образы Метаморфоз» (Художественная индивидуальная мифология художника Попова-Амшел)
Попов-Амшел. РаботыО фотографиях Левона Осепяна
Организации
«Владимир Андреев и его друзья» (Выставка в Рязани творческой группы «Искусство вдохновения»)
Виталий Орлов. Уникальный каталог уникальной коллекции
Новые галереи
Nota bene
В.М.Соловьев. Масскультурная революция: экспансия в историю
Праздник Петра и Февронии в Муроме (На празднике побывала Наталья Бобровская)
Культурные центры страны
Организации
Хроника
Н.А.Бондаренко. «Войдут, проникнув в жизнь великих стран, наука наша, музыка и пенье...» (Ян Коллар)
Впечатления
Наталия Шведова. Восприятие славянской истории и культуры в России: новые исследования
К юбилею Сэды Вермишевой
Наталья Кузнецова. Взрыв провидческих стихов (Вечер Сэды Вермишевой в ЦДРИ)
Сэда Вермишева. Семь стихотворений (В переводе Якова Колкера)Проза
Nota bene
Валерий Ханукаев. Земля (О художнике Маркосе Григоряне)
Маркос Григорян. РаботыЛевон Осепян. Фотографии
Поэты Армении
Шант Мкртчян. Шесть стихотворений (Перевод Елены Тамбовцевой-Широковой)
Рецензии
Зульфа Оганян. Не волнуйтесь, это всего лишь радужные конфетти (Рецензия и впечатления от книги Мариам Петросян «Дом, в котором…»)
Из истории Великобритании
Откуда есть пошли искусства и ремесла на Британской земле (Перевод Е.Л.Марьяновской)
Отклики из-за рубежа
Майкл Пурсглав. Рецензия
(На Selected Verses of Russian Poets. Перевод Елены Сергеевны Устиновой)Великобритания в фотографиях
Впечатления
Поэзия
Елена Зейферт. «Виток за витком». (Автопереводы на немецкий язык)
Имена
Виктор Равкин. По следам конного путешествия молодого Гёте из Страсбурга в Саарбрюккен
Германия в фотографиях
Воспоминания
Художники Грузии
Быт и обычаи: благотворительность
Быт и обычаи: образование
Бина Смехова. Возраст становления
Татьяна Михайловская. Искусство творить добро (Репортаж. Фотографии Левона Осепяна)
Аукцион в банке «Апоалим» (Тель-Авив)
Израиль в фотографиях
В мастерской художника Аарона Априля
В мастерской художника Аркадия Лившица
Бина Смехова. Автопортрет с жизнью
Юлия Местечкина. ФотографииТатьяна Михайловская, Камень Иерусалима (Фотография Левона Осепяна)
В Кейсарии и Хайфе
Встречи за рубежом
Выставки израильских художников в Москве
Галерея «Moriah»
Татьяна Левина. Цветные иллюстрации к статье
«Марк Шагал и еврейский театр»
К 125-летию со дня рождения Марка Шагала
Татьяна Левина. Марк Шагал и еврейский театр
Татьяна Левина. Цветные иллюстрации к статье «Марк Шагал и еврейский театр»Литературный спектр
Рои Хен. Чернильные кони (Фрагмент романа. Перевод с иврита Рут Левин).
Ури-Цви Гринберг. Избранные стихотворения (Перевод Рахель Торпусман)
Борис Цейтлин. Плетение словес
Симха Хесслер. Волшебная скрипка. (Очень правдивая история)
Виктор Гопман. Перевод добр, или перевод добра (Записки переводчика. Фрагменты книги)
Александр Берман. Память сердца (Воспоминания)
Издано в Израиле
Леонид Юниверг. «ФИЛОБИБЛОН» и его библиофильские издания
Аида Злотникова. Благословенное слово
Воспоминания
Художник и слово
Руслан Галазов. Флейтист. (Рассказ)
Руслан Галазов. РаботыИспания в стихах и в фотографиях
Тина Арсеньева. Из цикла «Иберийский бессмертник»
Впечатления / Из путевых заметок автора
ИТАЛИЯ
Куратор раздела: Ирина Баранчеева
Ирина Баранчеева. Современное искусство в Риме (Коллекции MACRO – 2012 год)
Ася Буцкая. Воспоминания. (Часть первая)
Ирина Баранчеева. Новые выставки в Риме
Эдвидж Лугаро. Игра теней. (Стихи на итальянском и русском языках. Перевод с итальянского Ирины Баранчеевой)
Людмила Кухарук. Стихи. (На русском и итальянском языках. Перевод на итальянский Анны Давыдовой и Джорджио Теллана, Ирины Баранчеевой, Марио Торнелло, Эдвидж Лугаро)
Марио Торнелло. Сновидческие фантазии на темы Шопена (Перевод с итальянского Ирины Баранчеевой)
Nota bene
Александр Сергиевский. LUX IN ARCANA – Луч света в архивах Ватикана: Секретный архив Римских Пап приоткрывает двери
Джорджио Теллан (Giorgio Tellan). Губбио: к открытию древней земли! (Gubbio: alla scoperta d’una terra antica!)
(Перевод с итальянского Анны Давыдовой)Поэты Италии
Джорджио Теллан. Стихи. (На итальянском и русском языках. Перевод с итальянского Анны Давыдовой)
Имена
Татьяна Зоммер. На 90-летии Тонино Гуэрры: Дом для кошек и «кукольный театр» для знаменитостей
Фотографы Канады
Юлия Кунина. «Потеря горизонта» (О фотовыставке Закари Жильбера) (№ 53-56)
Поэзия Канады
Луиз Дюпре. Выше пламени. (Стихи. Перевод Юлии Куниной)
Луиз Дюпре. Заноза под ногтем. (Стихи. Перевод Юлии Куниной)
Луиз Дюпре. Стихотворения из сборника «Совсем рядом». (Перевод Юлии Куниной)Юлия Кунина. Три стихотворения разных лет (2009 - 2011)
Впечатления
Юрий Сафронов. Фестиваль-Конкурс «Открытая Европа» выходит на орбиту «Открытая планета»
Выступление председателя Общества китайско-российской дружбы т. Чэнь Хаосу на вечере дружбы молодёжи Китая и России
Валентин Вольнов. Путешествие в Китай. (Продолжение)
Поэты Латвии
ПОЛЬША
Куратор раздела: Тамара Якжина
2012 год объявлен в Польше годом Януша Корчака и Болеслава Пруса
Фотографии Варшавы
Левон Осепян. Варшава – 2012 (Фотографии)
Мероприятия
XV Международные литературно-образовательные чтения в Гданьске
Александр Шарипов. Луч из тёмного царства: этика и эстетка постмодернизма как проявление кризиса цивилизацииОксана Санько. Концерт во дворце Красиньских
Барбара Махницка. Интервью с режиссером польского документального фильма о Сократе Старынкевиче Тамарой Эльжбетой Якжиной
Из серии книг «Петербургская Полоника»
Станислав Дзедзиц. В Мраморном дворце (Продолжение)
Живая связь времён...
СЛОВАКИЯ
Куратор раздела: Елена Широкова-Тамбовцева
Мероприятия
Валентин Вольнов. Об итогах Российско-Словацкого предпринимательского форума в г. Санкт-Петербурге
Памяти Андрея Червеняка
События
Книги, изданные в Банской Штявнице
Элеонора Буйнова. О путеводителе «Банска Штявница 7х7»
О прекрасной Варваре Рёссел (Отрывок из путеводителя. Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой)
Достопримечательности Словакии
Экскурсия по Замку-Музею в Святом Антоне (Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой. Литературная обработка текстов Елены Широковой и Левона Осепяна)
Ева Чуленова. Шпанья долина (Перевод со словацкого Анастасии Галаниной)
Проза Словакии
Антон Гикиш. Отрывок из романа «Вспомни царя» (Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой)
Юбилеи
Наталия Шведова. Факультет (Факты и немного личного. По поводу юбилея А.Г.Машковой)
Наталия Шведова. Капитан запаса (К 90-летию со дня рождения Владимира Минача)
Владимир Минач. Производитель счастья (Отрывки из романа. Перевод со словацкого Наталии Шведовой)Вспоминая друзей
Наталия Шведова. Под крылом Пушкина (Русская поэзия на словацком языке. Антология переводов Юрая Калницкого)
Выставки в Словацком институте в Москве
Мартин Варголик. Выставка фотографий «iPOP»
Татьяна и Марек Житняновы. Выставка живописи «Коридоры»
Сильвия Сапарова. Выставка «Ретроспектива 2000-2010»
Впечатления
Елена Тамбовцева. О творчестве Татьяны Житняновой
Наталия Шведова. Восприятие славянской истории и культуры в России: новые исследования
Памяти Михаила Письменного
Международные контакты
И.А.Черкасов. Россия-Словакия – Праздник дружбы
И.А.Черкасов. К выходу журнала «Словакия»
Писатели Словении
Андрей Блатник. Прозаические миниатюры (Публикация подготовлена Ю.А.Созиной)
Книги
Наталья Шведова. Серия «Словенский глагол»: новое в культурном сотрудничестве России и Словении
Имена
Александр Божко. «Нет красивее города на свете…» (Михаил Булгаков и Киев)
Франция в фотографиях
Ольга Кирюхина. Париж. 1959
Воспоминания
Надежда Волконская. «Вера. Надежда. Любовь» (Фрагменты из книги)Издательский дом «ERGO»
ЧЕХИЯ
Куратор раздела: Наталья Бобровская
Это полезно знать
Алоис Свобода. О Праге. (Фрагменты из путеводителя)
Хроника
Юбилеи
Всего 90 лет (К юбилею Сергея Васильевича Никольского)
Чешско-российские культурные связи
Йиржи Клапка. Николай Васильевич Гоголь в Чехии, художник Михаил Бромберг
Память
Наталья Бобровская, Надежда Овсеенко. Фестиваль памяти Вацлава Гавела
Впечатления
Светлана Савицкая. Один день в Праге. (Фрагменты путевых очерков)
Событие
Наталья Бобровская. Открытие памятника Святой мученице Людмиле
ОДЕССА
Куратор раздела: Станислав Айдинян.
Одесская литературно-художественная антология
Составитель и редактор Станислав Айдинян.
Одесские страницы. (Выпуск девятый.)Поэтический пантеон
Одесса на горизонте
Одесса молодая
Проза Одессы
Ирина Дубровская. Линия горизонта (Морская фантазия)
Валентина Силантьева. На берегах Дуная. (Из Главы 1)
Светлана Кузнецова. Семь сердец великого испанца. (Перевод с испанского сонетов Федерико Гарсиа Лорки Анатолия Яни)
Одесса за горизонтом
Вести из Одессы
Алексей Омельченко. «Одесский литературный журнал «Южное сияние»»
Владимир Смирнов. «Памяти Теофила Рихтера – отца Святослава Рихтера»
К юбилею Елены Тамбовцевой-Широковой
Из книги «Радуга надежды: от Москвы до Еревана»
Хачатур Мариносян. Елена неравнодушная (Об авторе от издателя)
Елена Тамбовцева-Широкова. Стихи
Поздравление Елене Тамбовцевой-Широковой от МАСКХудожник и книга / К юбилею Виктора Гоппе
Елена Семёнова. Художник Виктор Гоппе о пушечном мясе, улыбающихся зверях и трубочке Мандельштама
Виктор Гоппе. Эксклюзивные книжные проекты и скульптурные приложения к нимВпечатления
Наталья Кузнецова. Воздух чист после грозы... (Размышления о прозе Левона Осепяна)
Редакция журнала благодарит всех авторов статей, фотографических, графических и художественных произведений, безвозмездно передавших их для публикации, а также всех добровольных помощников и спонсоров, помогающих нам.
[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Выпуски журнала»]
Дата обновления информации (Modify date): 25.11.14 18:48