Письменный Михаил Андреевич

pismen.jpg (8818 bytes)

Родился в 1944-м году в Ногинске Московской области.

Живет в Москве.

В начале семидесятых годов изучал словацкий язык и литературу в университете им. Яна Амоса Коменского в Братиславе, где и познакомился с Юраем Калницким, в те поры еще начинающим поэтом. Ю.Калницкий после окончания университета занялся наукой, а М.Письменный стал диктором и переводчиком на Иновещании, которое называется сегодня «Голос России». Ю.Калницкий писал стихи, а М.Письменный сотрудничал с издательством «Детская литература», где вышел у него перевод романа Яна Навратила «Фонарь маленького юнги» (совместно с Н.Ивановой), «Библейские легенды», которые выдержали три издания (последнее — под названием «Библейские истории» вышло в издательстве «Дрофа»), а также «История о Фаусте и черте» — пересказ гетевского «Фауста». Кроме того, он составил несколько тематических сборников стихов и прозы. На радиостанции «Голос России» стал автором цикла передач «Пушкин и словацкая поэзия» — к 200-летию А.С.Пушкина.

В журналах "Меценат и Мир" и "Арагаст" опубликовано


[На первую страницу журнала "Меценат и Мир"]
[В раздел "Авторы" журнала "Меценат и Мир"]
[На первую страницу журнала "Арагаст"]
[В раздел "Авторы" журнала "Арагаст"]
Дата обновления информации: 30.09.08 16:44