Борис Херсонский

Известный поэт и переводчик. С середины восьмидесятых годов его стихи публикуются в русскоязычной эмигрантской прессе (Париж, Нью-Йорк, Лос-Анджелес). Автор нескольких поэтических книг: «Восьмая доля» (1993), «Вне ограды» (1996), «Семейный архив» (1997) и «Роst Scriptum» (1998), а также двух книг переводов — «Книга хвалений» (1994) и «Поэзия на рубеже двух заветов» (1996). Стихи Б.Херсонского переводились на финский («Восьмая доля») и английский («Семейный архив») языки. Фрагменты книги «Запретный город» публиковались в Москве, Мюнхене, Нью-Йорке.

В Одессе в 2000 году в издательстве «Друк» вышла поэтическая книга Б.Херсонского «Там и тогда», включающая переводы и вариации на темы древнекитайских поэзии и мира, в ней — печальная глубина, из которой возникают плавные призраки исторических образов и реалий, служащих автору расписной ширмой для проекции собственных, личных обобщений и отражений.

В журнале «Меценат и Мир» опубликовано

[На первую страницу журнала «Меценат и Мир»]
[В раздел «Авторы» журнала «Меценат и Мир»]
Дата обновления информации: 05.02.11 15:18