Проза Словакии
Ассоциации Даны Подрацкой
Дана Подрацка родилась в 1954 году в городе Банска Штявница. После окончания Философского факультета Университета им. Коменского в Братиславе (1975—1978) работала в Институте психологии, затем в Литературном еженедельнике. В настоящее время Дана Подрацка — депутат Словацкого парламента.
Она автор 9 поэтических сборников, 4 книг для детей и 5 прозаических произведений. В 2005 году в Ирландии был издан сборник её стихов «44» на английском языке. «Меценат и Мир» публиковал стихи Даны Подрацкой в № 21 — 24 и в № 25 — 32. Стихотворные произведения Даны Подрацкой вошли в антологию словацкой поэзии «Голоса столетий» (Москва, 2002) и в антологию словацкой поэзии «Из века в век» (Москва, 2006).
В 2005 году в издательстве SOFA был издан диптих эссе «Zielpunkt» (Миф о верности) и «Pani Cogito» (Миф о целостности). Издание это отличается большим вкусом и оригинальным полиграфическим исполнением, на обложках даны картины стрелковых мишеней из коллекции Старого замка в Банской Штявнице.
Изучение психологии и накопленный жизненный опыт оказали большое влияние на «видение мира» автором. Дана Подрацка показывает себя большим знатоком мировой литературы — художественной и специальной, мифологии, изобразительного искусства, библии, тонким наблюдателем внешнего и внутреннего мира, составляющего сущность человека. Лишь одно предложение, взгляд на художественную картину — и развиваются богатые, часто неожиданные ассоциации. Их цель — «ориентироваться в себе и в мире».
Дана Подрацка оценивает две свои последние книги (она заканчивает работу над третьей, которая завершит триптих), как «попытку понять творческую глубину человека, который остается один со своим представлением о мире, один со своими страданиями и отвагой — послать в общество известие о бытии, составной частью которого является также и он».
Как объяснить название «Zielpunkt» (отрывок из этой книги был напечатан в немецком литературном журнале)? Zielpunkt — «это приближение к истокам языка в себе самом».
И кто такая Pani Cogito? Это «женщина нового тысячелетия, женщина, которая перешагивает через обычные нормы человеческого поведения, женщина с предвидением, отошедшая от языка будней».
Диптих Даны Подрацкой — это нелегкое чтение. Писательница заставляет читателя задумываться над каждым предложением, каждым словом и сопоставлять своё видение мира с авторским.
Русского читателя, возможно, заинтересуют ассоциации Даны Подрацкой, вызванные романом «Анна Каренина» и жизнью Л.Н.Толстого.
[На
первую страницу (Home page)] [В раздел "Cловакия"]
Дата обновления информации (Modify date): 16.12.07 18:40