Презентации

Иржи Вайль

«Москва-граница»

В 1937 году Вайль опубликовал в Чехословакии роман «Москва-граница», в котором описывает советскую действительность 1933—1934 годов, увиденную глазами иностранца. В отличие от Уэллса, Жида, Фейхтвангера, Стейнбека, посещавших СССР и писавших о нём, Вайль знал эту действительность не понаслышке: в 1933—1935 годах он жил и работал в Советском Союзе в качестве переводчика марксистской литературы с русского, которым владел блестяще.

Книга вышла в 1937 году и была переиздана только в 1991-м. Роман по сути — автобиографический. Герои романа — интеллигенты, оторвавшиеся от своих корней, отказались от собственной личности ради высокой идеи коммунизма. Они потерпели крах. А затем потерпела крах и сама система, винтиками которой они стремились стать.

Поэтому «Москва-граница» ценна не только как достоверное свидетельство об эпохе, но и как грозное предосторежение.

В мае 2003 года состоялась презентация книги «Москва-граница» в Доме дружбы с зарубежными странами, организованная Посольством Чешской Республики в РФ, Международной ассоциацией содействия культуре и Обществом дружбы с Чехией.

[На первую страницу (Home page)]               [В раздел "Чехия"]
Дата обновления информации (Modify date): 01.10.04 10:43