mim.jpg (3047 bytes)
Литературно-художественный и культурологический журнал

«Меценат и Мир»
Literary-artistic and cultural magazine
«Benefactor and World»


Библиотека журнала

С 1997 года редакция журнала «Меценат и Мир» издает собственную библиотеку книг:

31. Валерий Ханукаев.
«Зонт и дождик» (Рассказ).
Левон Осепян.
«Из жизни зонтиков...» (Цикл фотографий)
Коллекционное издание
М.: «Гуманитарий», 2011. - 16 с.: фот.
Библиотека журнала «Меценат и Мир»
Текст паралл. рус., англ. - Данные тит. л. парал. англ.
УДК 77.067(470 + 571)(084.121)Осепян Л.О. + 821.161.1-32Ханукаев В.Б.
ISBN 978-5-91367-085-4
ББК 84(2Рос=Рус)6-44я44 + 85.163Осепян Л.О.я61
Тираж - 300 нумерованных экземпляров

30. Джон Донн (Jhon Donne).
«Евангельские сонеты» («Holy Sonnets»).
В переводе с английского Якова Колкера.
Фотоиллюстрации Левона Осепяна.
Коллекционное издание (Collector's Edition)
М.: «Гуманитарий», 2011. - 20 с.: ил.
Библиотека журнала «Меценат и Мир» («Maecenas and the World»)
Текст паралл. рус., англ. - Данные тит. л. парал. англ.
УДК 821.111-97 + 27-29
ISBN 978-5-91367-088-5
ББК 84(4Вел)-5 + 86.37
Тираж - 300 нумерованных экземпляров (Circulation - 300 numbered copies)

29. Эдгар Аллан По (Edgar Allan Poe). «Ворон» («The Raven»)
Перевод с английского Якова Колкера.
Фотоиллюстрации Левона Осепяна.
М.: «Гуманитарий», 2011. - 16 с.: ил.
УДК 821.111(73)-1 Эдгар Аллан По + 821.111(73) Колкер Я.М. 032
ISBN 978-5-91367-084-7
ББК 84(7Сое)-5

28. Современная российская поэзия = Modern russian poetry:
СРП: Сборник. Перевод на английский Якова Колкера.
М.: «Гуманитарий», 2011. - 40 с.: ил.
УДК 821.161.1-1 Колкер Я.М. 032
ББК 84(2Рос=Рус)6-5я43
ISBN 978-5-91367-076-2

27. Избранные стихи русских поэтов (XIX - XX) = Selected verses of russian poets (XIX - XX)
Сборник. Перевод на английский Якова Колкера.
М.: «Гуманитарий», 2011. - 96 с.: ил.
УДК 821.161.1-1 Колкер Я.М. 032
ББК 84(2Рос=Рус)6-5я43
ISBN 978-5-91367-077-9

26. Джон Донн (Jhon Donne). «Гимн богу» («A hymn to God»).
В переводе Якова Колкера.
Художник Ирина Дмитренко. 2008.
(Серия «Поэтические шедевры»)

25. Джон Донн (Jhon Donne). «Благочестивые сонеты» («Holy Sonnets»).
В переводе Якова Колкера с иллюстрациями Юлии Ксензовой. 2006.

24. Вильям Шекспир. «Cонеты»
На русском языке. В пересказе Я.М.Колкера.
Ш 41 Сонеты. — Москва: Гуманитарный центр «Монолит», 2005. — 176 с. с 10 цв. илл. ISBN 5-89527-080-8.
(Серия «Поэтические шедевры»)

23. William Shakespeare. «Sonnets».
Sh41 SONNETS. — Moscow: «Monolit», 2005. — 224 s. ISBN 5-89527-081-6.
(Серия «Поэтические шедевры»)

22. Левон Хечоян. «Знойный день»
Сборник рассказов. Перевод с армянского Арус Геворковны Агаронян, Галины Владимировны Петровой (Нуйкиной), Левона Осепяна.
М.: «Гуманитарий», 2004 - 140 с. с илл. ISBN 5-89221-070-0. Тираж 1100 экз.
(Серия «Проза Армении»)

21. Людмила Пустынская. «Портрет режиссера»
Сборник статей. - Рязань, «Узорочье», 2004. — 256 с. с илл. ISBN 5-85057-538-З. Тираж 1300 экз.
(Серия «Наш кинематограф»)
(В сборник вошли статьи о режиссерах В.И.Трегубовиче, Г.Н.Данелия, В.П.Жалакявичюсе, Э.Н.Шенгелая, А.И.Хамраеве, К.К.Кийске. Приведены биографии и фильмографии режиссеров).

20. Элиот Т.С. «Старый Опоссум»
Практическое руководство по котам и кошкам /Пер. с англ. А.Я.Сергеева. — Рязань: «Узорочье», 2003. — 64 с.: илл. Инициатор проекта — Издательская группа «АМО» (Москва) ISBN 5-85057-509-Х. Тираж 1000 экз. Рисунки Анны и Ольги Ляуэр. Книга издана при содействии Сергея Каледина.

19. Вильям Шекспир. «100 сонетов»
На английском и русском языках. В пересказе Я.М.Колкера.
Рязань: Узорочье, 2004. — 256 с. ISBN 5-85057-521-9.
(Серия «Поэтические шедевры»)

18. Сергей Донской. «Прогноз погоды»
Стихи. Издательство «Узорочье», 2002. — 48 с.
(Первая опубликованная книга стихов известного рязанского журналиста, киноведа и переводчика. Со многими переводами Сергея Донского с польского, английского и французского наш читатель мог познакомиться на страницах журналов «Меценат и Мир» и «Арагаст»).

17. «Гримасы» (Рожицы. Маски. Сны)
Стихи Елены Тамбовцевой. Рисунки Владимира Климова. Графическая режиссура Александра Лаврухина.
Издательство «Узорочье», 2001. — 128 с. с илл. 500 экз.

16. Геннадий Цуканов. «Все дороги ведут к Арарату».
Сборник статей. - Рязань, «Узорочье», 2002. — 64 с.
(Библиотечка Общества русско-армянского единства им. архиепископа князя Иосифа Аргутинского-Долгорукова. В сборник известного рязанского писателя и литературоведа Геннадия Цуканова, постоянного автора журналов «Меценат и Мир» и «Арагаст», вошли статьи: «Режиссура на грани жизни и смерти» - о театральном режиссёре Евгении Вахтангове, «Такой не железный «железный Тигран» - о Тигране Петросяне, «Директор-художник» - о театральном режиссёре Владимире Немировиче-Данченко, «Слёз ванских соль тысячелетняя», «Пусть бьётся пульс у «Переулка», «Высокий импульс воли», «Эстетика поиска и вдохновения» - обзоры материалов, опубликованных в журнале «Армянский переулок». Книга была вскоре переиздана уже в серии Библиотечки Союза Армян России.)

15. Александр Лаврухин, Олег Асиновский, Дмитрий Авалиани. «Плач элементарных частиц».
Художественное издание. - Рязань, «Узорочье», 2002. - 116 с. с илл.

14. Магомед Али «Выдох».
Стихи. Оформление обложки и иллюстрации Нурислана Ибрагимова.
Рязань, «Узорочье», 2001. - 64 с.

13. Теллан Джорджио. «Я - множество, живущее во мне…»
Стихотворения. Переводы с итальянского Анны Давыдовой. Иллюстрации Людмилы Кухарук.
Рязань, «Узорочье», 2001. - 48 с. с илл.
(Серия «Поэты Италии»)

12. Книга «Москва по понедельникам» молодого талантливого прозаика Натальи Рубановой увидела свет благодаря помощи Ильи Царева
(Серия «Новые имена»)

11. Геннадий Цуканов. «Реквием по себе».
Эссе о поэме С.А.Есенина «Черный человек».
Издательство «Узорочье», 2000. — 48 с.

10. Вильям Шекспир. «64 сонета»
На английскои и русском языках. В пересказе Я.М.Колкера
Рязань, «Узорочье», 2000. - 136 с.
(Серия «Поэтические шедевры»)

9. Петр Митцнер. «Что случилось в нашем доме»
Стихи. - Рязань, «Узорочье», 2000. - 64 с., илл. Перевод с польского Игоря Ситникова. Иллюстрации Татьяны Полищук.
Издано при содействии Польского культурного центра.
(Серия «Поэты Польши»)

8. Левон Осепян. «Моя Голгофа»
Стих. - Рязань, «Узорочье», 2000. - 4 с., илл.

7. Левон Хечоян. «Толпа»
Рассказы. Перевод с армянского Левона Осепяна. 2000 - 24 с.
(Серия «Проза Армении»)

6. «Поэтическое соло» Елены Тамбовцевой. Графический аккомпанемент Александра Лаврухина.
Издательство «Узорочье», 2000. — 120 с. с илл.

5. Сэда Вермишева. «Щербатая клинопись»
Издательство «Узорочье», 1999. — 136 с. с илл. Издано при содействии Г.М.Нерсесяна
(Серия «Поэты Армении»)

4. С.К.Вермишева. «Но как жива еще душа!»
Стихи. 1999 - 20 с., 3 фото, илл.
(Серия «Поэты Армении»)

3. С.К.Вермишева. «Крыло любви»
Стихи. 1999 - 28 с., илл.
(Серия «Поэты Армении»)

2. Светлана Василенко. Книга «После войны».
Киносценарий (В соавторстве с А.Яхнисом)
Рязань. 1997

1. Светлана Василенко. Книга «Рассказы».
Рязань. 1997


Факс/Fax: (0912) 34-53-13 или 34-71-38
E-mail: mecenat_os@mail.ru
Http://www.mecenat-and-world.ru
Наши банковские реквизиты


[На первую страницу (Home page)]
Дата обновления информации (Data modified): 11.12.11 16:43