Фонды
Веслава Ольбрых— завязали сотрудничеству с Российским научным центром в Таллине, принимая участие в регулярных (каждые 2 года) конференциях, посвященных творчеству Ф.М. Достоевского (активно участвовали с рефератами на этой конференции в 1996 году).
— заключили договор с действующим в Москве региональным общественным фондом «Интерконтакт-Фонд» о сотрудничестве в области организации Международных литературных встреч в Гдыне, а также совместном участии в других мероприятиях по продвижению восточнославянских литератур.
Тем не менее, вероятно из-за отсутствия формальных контактов, это сотрудничество до сих пор имеет характер в основном случайный. В отношении Эстонии существуют трудности и с сообщением — в 1998 году был отменен экспресс «Бальты», обеспечивавший непосредственную связь с Варшавой. В минувшие годы Фонд также организовывал либо участвовал в организации следующих научных мероприятий:— заключили договор с Союзом московских писателей.
— по инициативе Фонд была организована иконографическая выставка, посвященная православной культуре, несколько раз представленная в Российском центре науки и культуры в Варшаве в 1994, 1995 и 1996 годах, а также в Центре польской культуры при посольстве Польской Республики в Москве и Российском научном центре в Таллине;
— Фонд «Славика Ориенталиа» подготовил «Канон российской поэзии» для изучения в средних школах (антология была передана издательству «Кама»);
— ученые, объединившиеся вокруг Фонда, продолжают работу над подготовкой энциклопедического издания «Российская литература». Подготовка ведется, из-за отсутствия других средств, за счет личных средств заинтересованных лиц, что естественно замедляет темпы работы. Тем не менее, по инициативе и при участии Фонда «Славика Ориенталиа» в декабре 1996 года была организована при Институте славистики «Российская литература. Лексикографическая и биобиблиографическая проблематика». На конференции был проведен подобный анализ русистской литературной лексикографии, а также сформулированы конкретные планы на будущее, подтверждающие обоснованность целей, которые ставит перед собой Фонд;
— бесспорным успехом Фонда стало сотрудничество с редакцией эстонского общественно-культурного журнала «Вышгород», а также подготовка совместно с Институтом славистики Польской академии наук и редакцией в Эстонии «польского» номера «Вышгорода», в котором российская культура представлена польскими авторами, в том числе и польскими учеными. Номер вышел в 1997 году; — получили высокую оценку в научной среде, в том числе и за рубежом, организованные Фондом Гданьские литературные встречи. Первые такие Встречи состоялись в августе 1997 года, они целиком были организованы и финансированы учеными, объединившимися вокруг Фонда «Славика Ориенталиа». Встречи эти были посвящены памяти недавно окончавшегося профессора Анджея Дравича. Информация и статьи об этом незаурядном научном мероприятии появились во многих журналах, причем не только научных. Вторые Встречи состоялись в августе 1998 года. На них были представлены и обсуждены современные российские газеты и журналы, посвященные литературе и культуре: ежеквартальник «Континент», газета «Литературные вести», журнал «Вышгород», ежемесячник «Детская литература», ежемесячник «Дружба народов», газета «Здравствуй», журнал «Родина», журнал «Дидакт». Были организованы три круглых стола, посвященные проблемам перевода и интерпретации современной российской и польской поэзии и прозы, национальным вариантам тоталитаризма (на материале современной литературы и публицистики), народным волнениям и их отражению в российской литературе периода «оттепели» и периода «застоя». Третьи Литературные встречи состоялись в резиденции Фонда «Славика Ориенталиа» в Старей Милосьне с 22.07 по 11.08.1999 года. Они были посвящена анализу творчества известного российского писателя-эмигранта Юрия Дружникова. Четвертые Литературные встречи, в августе 2000 года, были также организованы в резиденции Фонда «Славика Ориенталиа» в Старей Милосьне. Они были посвящены памяти скончавшейся в 1999 году одной из основательниц Фонда «Славика Ориенталиа» Дануте Кулаковской. Встречи были полностью организованы и финансированы учеными из круга Фонда «Славика Ориенталиа». На них развернулась широкая дискуссия о видоизменениях современного романа как литературного жанра. Обширная информация и статьи об этом научном мероприятии появились в российских и литературных изданиях «Дидакт» (выходит раз в два месяца, посвящен образованию и культуре), «Литературные вести» (литературная газета), «Вышгород» (журнал, выходящий раз в два месяца в Таллине и посвященный культуре);— мы начали подготовительные работы над словарями белорусской и украинской литератур;
— в 1999 году мы участвовали в организации и проведении в Варшаве международной литературной и общественной встречи «Максимовские чтения», посвященной памяти выдающегося российского писателя Владимира Максимова, творчество которого очень актуально для современной культурной и научной жизни; — также в 1999 году мы участвовали в организации, совместно с «Интерконтакт-Фондом» и Союзом польских писателей, международной научной конференции «Феномен Юрия Дружникова: от документального репортажа до сатирического неореализма и полемического литературоведения». Итогом конференции стала книга «Феномен Юрия Дружникова», подготовку которой и ее научную редакцию осуществили секретарь Фонда «Славика Ориенталиа» доктор Веслава Ольбрых и российская профессор Леля Звонарева. На титульном листе этого издания упомянут Фонд «Славика Ориенталиа»; — в 2000 году участвовали в организации международной научной конференции «Кризис или метаморфоза: судьба романа на переломе эпох» (на материале романа Ю. Дружникова «Ангелы на кончике иглы» и других произведений современной российской литературы). Конференция проходила в Варшаве, в Старей Милосьне, 4—5 августа 2000 года. Конференция нашла отражение в научной публикации, вновь вышедший под научной редакцией доктора Веславы Ольбрых и профессора Лели Звонаревой. На титульном листе вновь упомянут Фонд «Славика Ориенталиа»;
Особым свидетельством престижа Фонда «Славика Ориенталиа» в научной среде за рубежом является поручение Фонду от газеты «Литературные вести», выходящей в Москве и представляющей Объединение союзов писателей, Союз московских писателей и Независимое объединение писателей «Апрель», открытия с августа 1998 года представительства этого издания в Польше, а с начала 1999 года — и представительства ежеквартальника «Континент». Со времени своего образования Фонд «Славика Ориенталиа» ведет обширную и конкретную деятельность. Мы не ведем в то же время никакой деятельности, связанной с финансовой отчетностью — не имеем прибыли, не просим дотаций, не получаем дарственных взносов, наша работа финансируется из наших собственных средств, мы не содержим штата (а потому и не ведем иной отчётности, помимо творческой перед Комитетом научных исследований, которому как Фонд, ведущий научную деятельность, подчиняемся). Перевод с польского Сергей Донского.— в 2000 году участвовали в подготовке и проведении в Варшаве международной научной конференции «Российская литература на переломе веков: традиции и перспективы» (Варшава, 26 мая 2000 года).
[На
первую страницу]
[В раздел "Фонды"]
Дата обновления информации (Modify date): 26.07.01 21:44