Крыстына Милобендска

Родилась в 1932 г.

Поэтесса, драматург.

Дебютировала в 1960 г. циклом «Анаглифы». Ее рафинированный стиль сформировался около 1970 г., но несмотря на многие литературные награды широкая известность пришла к ней с началом ХХI в. благодаря книге «Причастия» (2000). Ее аскетическая поэзия не напоминает ничего на почве польской литературы, выражает последовательно экспериментаторскую позицию. Поэтесса стремится освободиться от языковых и мыслительных клише, избегает многословия, говорит, что хотела бы создать собственный поэтический язык. В своем радикализме она подвергает сомнению возможности коммуникативного языка, наблюдает за ним подобно биологу, рассматривающему живой организм, его рождение, развитие и умирание. Ее стихи часто являются обрывочными формами, вырванными из контекста, балансируя на грани стиха и прозы. Известна как автор пьес для детского театра и его теоретик. Ее пьесы для детей собраны в книге «Сеяла баба мак. Словесные игры для театра» (1995).

Ныне она живет в стороне от цивилизации в Пущикове близ Познани.

Поэтические книги: «Анаглифы» (1960), «Родственные» (1970), «Дом, пища» (1975), «Содержание» (1984), «Я помню» (1992), «Перед стихом» (1994), «Причастия» (2000), «Всё стихи» (2000), «Передвигание» (2003), «После крика» (2004), «Собрание 1960 - 2005» (2006), «Теряемое» (2008).

В журнале «Меценат и Мир» опубликовано.