Поэзия

Праздник поэзии в Риме

Афиша «Праздника поэзии» в культурном центре «Россия Экуменическая» в Риме

10 мая 2012 года в культурном центре «Россия Экуменическая» в Риме состоялся вечер, посвященный русской и итальянской поэзии. Его гостем была известная российская художница (а теперь и поэтесса) Людмила Кухарук, которая представила свои поэтические сборники «Праздник души», «Любовь и творчество» и «Гармония», где поэзия счастливо соединяется с рисунком.

Автор с непередаваемым подъемом и артистизмом прочла свои стихи на русском языке, тогда как их переводы на итальянский, сделанные Анной Давыдовой и Джорджио Телланом, Ириной Баранчеевой и Эдвидж Лугаро, были ярко и темпераментно донесены до итальянской публики актером Анжело Блазетти, ведущим вечера.

Он же прочел несколько стихотворений Марио Торнелло, ушедшего из жизни в 2010 году. На вечере был представлен его персональный сайт, на котором можно познакомиться с художественным и литературным творчеством этого незаурядного артиста.

В центре «Россия Экуменическая», возглавляемом доном Серджио Мерканцином, прозвучали стихи итальянских поэтов Джорджио Теллана (также и в переводах на русский язык Анны Давыдовой) и Антонио Валиченти.

Нежные и поэтические картины Людмилы Кухарук прекрасно дополняли этот праздник русско-итальянской поэзии.


[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Италия»]
Дата обновления информации (Modify date): 10.03.13 13:54