Юбилеи
Елена неравнодушная
(От издателя об авторе книги «Радуга надежды: от Москвы до Еревана»
Елене Тамбовцевой-Широковой)
В книгу московского поэта Елены Тамбовцевой-Широковой «Радуга надежды» вошли стихи об Армении, а также избранные стихотворения, посвящённые её Родине – России и её родному городу – Москве. Эти стихи написаны в разные годы творчества Елены, но их удивительным образом объединяет, с одной стороны, трепетное, пронзительное восприятие окружающего мира, тонкое чувство сопричастности ко всему возвышенному, светлому, чистому, с другой стороны, – глубинное неприятие сколь-нибудь неискреннего, подсознательное внутреннее сопротивление всему, что омрачает как собственную жизнь, так и судьбы двух близких её сердцу стран.
Елена Валериевна Тамбовцева-Широкова – автор более десяти сборников лирических стихов, а также нескольких книг переводов произведений поэтов и писателей Словакии. C этой европейской страной её связывает многолетняя дружба с 80-х годов прошлого века: она была направлена в Братиславский университет имени Я.А.Коменского в качестве преподавателя русского языка как иностранного факультетом журналистики Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова, который окончила в 1970 г. и в котором после завершения учёбы в аспирантуре работала на кафедре стилистики современного русского языка до конца 90-х годов.
Затем свои знания и опыт Е.В.Тамбовцева-Широкова полностью посвятила журналистской деятельности, творчеству и общественной работе. В настоящее время она является вице-президентом Российско-Словацкого общества дружбы, членом Правления Международной ассоциации содействия культуре и Московского общества дружбы с Арменией, членом Союза писателей Москвы, куратором-редактором раздела «Словакия» международного общественно-политического и литературно-культурологического журнала «Меценат и Мир».
За большой вклад в установление международных литературных связей, укрепление культурного сотрудничества и развитие общественной дипломатии Елена Валериевна Тамбовцева-Широкова награждена Медалью Союза словацких писателей (2005 г.) и Медалью святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия Славянского фонда России (2010 г.).
Елена – неравнодушный человек. Боли и радости её друзей – это её боль и её радость. Особое значение она придаёт открытию удивительного и прекрасного в тех краях, в которые её приводит судьба, будь то российская глубинка, словацкие старинные городки и замки или древние храмы и горные дороги Армении.
К Армении у неё особое отношение. Благодаря московским армянским друзьям она открыла для себя эту страну камней (Карастан) уже в зрелые годы. Поэтому её стихи, посвящённые Армении, по её собственному мнению и по мнению литературной критики, наиболее глубоки и многогранны.
Начиная с 2002-го года Елена четырежды побывала в Армении и один раз – в Арцахе (Нагорно-Карабахской республике). Эти её полёты вылились в своеобразные литературные дневники, опубликованные в российских и армянских периодических изданиях: журналах «Литературная Армения» – Ереван, «Вестник Союза армян России» – Москва, «Кольцо “А”», «Меценат и Мир», «Арцах» и «Арагаст» («Парус») – Москва; в газетах «Голос Армении» и «Новое время» – Ереван, «Литературные вести», «Анелик» и «Ноев Ковчег» – Москва; в литературных альманахах «Армения в сердце поэта», «Путь к Арарату» и «Муза» – Москва; а также в трёх поэтических сборниках – «Полёт в Армению» (2002), «Армения в мечтах и наяву» (2003), «Лики Армении» (2008).
В новую книгу Е.В. Тамбовцевой-Широковой, состоящую из двух разделов («Россия. Свет и Тени» и «Армения. Явь и грёзы»), вошли как уже издававшиеся ранее стихотворения, так и новые произведения, посвящённые России и Армении, а также переводы стихов современных армянских поэтов, опубликованные в армянских и российских журналах.
Редакция журнала «Меценат и Мир» сердечно поздравляет нашего коллегу – куратора раздела «Словакия» – и друга, поэта и переводчика, вице-президента Международной ассоциации содействия культуре Елену Валериевну Тамбовцеву-Широкову с юбилеем и желает ей здоровья, новых книг и приятных путешествий!
[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Юбилеи»]
Дата обновления информации (Modify date): 14.01.13 18:09