Поэты Италии

Антонио Валиченти, Проф.
Antonio Valicenti, Prof.

Стихи

Giorgio Tellan, una vita per la poesia!

Giorgio Tellan, affermato poeta come giustamente lo ha consacrato la critica ufficiale, sa ben «inverare» i suoi sogni. Egli, assieme ad altri validi esponenti della cultura italiana – e non solo – и riuscito a realizzare un’Associazione Culturale a livello internazionale (Movimento Int.le Neoumanista-III Millennio), due Antologie di Lettere ed Arti (la prima in collaborazione con artisti russi e la seconda con brasiliani). Ha pubblicato, inoltre, 6 raccolte di poesia (due tradotte in russo). Ora sta per dare alle stampe la sua 7^ raccolta di liriche (trilingue). La critica internazionale lo ha definito poeta-filosofo, della morte e dell’ecumenismo sociale. Notevole il suo sperimentalismo poetico - letterario che ci offre diverse bellezze ritmiche e nuove immagini, come ben si evidenziano nella lirica suggestiva ed ammaliante, che apre la sua nuova raccolta poetica (Alla ricerca d’un nido d’amore): «Ascoltando un concerto di Schumann...». In questa lirica - bellissima - si nota l’acuta sensibilitа pittorico-poetica e musicale del Tellan in cui sa fondere -mirabilmente- la musica della Natura («il pizzicato dei grilli...) con («la chiave di violino») con un «crescendo» che ci fa innalzare al Creatore: un vero «inno» che и anche «apoteosi della vita» francescanamente intesa. Per queste opere avevo definito Giorgio Tellan, in una mia recente critica alla sua poesia, «gabbiano d’amore» per il suo impegno umano e sociale verso i gravi problemi dell’UMANITА (la fame, la guerra, la violenza). Significativi, a tal proposito, gli incisivi versi della sua lirica «Paura» in cui il poeta si vede vivere «...in un immenso scenario/ popolato di ombre,/ pressato dall’ansia,/ sopraffatto dagli eventi,.../ Per questo egli ha «paura» di «vivere» e di «morire» in un mondo dove «accumuliamo rancori/ meditiamo vendette.../ seppelliamo la vita.»

Come non voler bene a questo poeta che proietta il suo amore a questo «Terzo Millennio» che s’annuncia pauroso con le sue apocalissi anticipate? Speriamo che la sua Poesia possa contribuire ad «ammansire le umane belve» e darci un attimo di pace, di serenitа e d’amore.

Джорджио Теллан, жизнь ради поэзии

Джорджио Теллан, успешный поэт, как правильно его осветила официальная критика, умеет хорошо «выполнять» свои мечты. Он вместе с другими достойными представителями итальянской культуры – и не только – сумел создать культурную ассоциацию на международном уровне (Международное Движение Неогуманистов – III тысячелетие), издать две литературно-художественные антологии (в сотрудничестве с русскими и бразильскими художниками). Опубликовал, кроме того, 6 сборников стихов (два переведенных на русский язык). И теперь готовит седьмой сборник стихотворений к печати (на трех языках). Критика определила его также поэтом-философом смерти и социального экуменизма. Значителен его поэтическо-литературный экспериментаторский характер, предлагающий разные ритмические красоты и новые образы, как это очень хорошо проявляется в волнующей и завораживающей лирической поэзии, которой открывается новый поэтический сборник (В поиске гнезда любви): «Слушая концерт Шумана...». В этом стихотворении – прекрасном – замечается острая художественно-поэтическая и музыкальная чувствительность Теллана, в которой сливаются – удивительно – музыка Природы («пиццикато сверчков...») с «скрипичным ключом» и с «крещендо», возносящие нам ко Творцу: настоящий «гимн», который также и «апофеоз жизни» согласно францисканскому понятию. В моей недавней критике его поэзии, имея в виду, именно эти его произведения, я определил Джорджио Теллана «чайкой любви» за его гуманную и социальную заботу о тяжелых проблемах ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (голод, война, насилие). В этом смысле показательны сильные строчки его стихотворения «Страх», в котором поэт видит себя живущим «...в сценарии необъятном /тенями заселенном, / задавленный тревогой, / подавленный событиями... Поэтому он «боится» «жить» и «умереть» в мире, в котором «накапливаем обиды / обдумываем месть.../ хороним жизнь.»

Как можно не любить этого поэта, который устремляет свою любовь к «Третьему тысячелетию», объявляющего себя быть страшным с его преждевременными апокалипсами? Надеемся, что его Поэзия сможет внести лепту в «укрощение человеческих зверей» и дать нам мгновение мира, спокойствия и любви.


[На первую страницу журнала «Меценат и Мир»]
[В раздел «Италия»]
Дата обновления информации: 26.02.11 17:12