Имена

Cоюзу словацких писателей
(Spolok slovenskych spisovatel'ov)
11 января 2009

Дорогие друзья, до нас дошла печальная весть о кончине великого словацкого поэта Милана Руфуса, восьмидесятилетие которого мы все вместе отмечали совсем недавно – в декабре прошлого года. Стихи и статьи Милана Руфуса многократно переводились на русский язык, они появлялись у нас в периодической печати и в книжных изданиях. Мы все знаем его как замечательного переводчика русской поэзии на словацкий язык. Он был одним из тех, кто высоко ценил русскую литературу и немало сделал для ее популяризации в Словакии, чему способствовала также его преподавательская деятельность в Университете им. Я.А.Коменского в Братиславе.

Примите наши глубочайшие соболезнования! Это не только ваша, но и наша утрата. Мы глубоко скорбим вместе с вами.

Союз писателей Москвы
Союз российских писателей
Кафедра славянской филологии
филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова
Институт славяноведения Российской Академии наук
Редакция журнала «Меценат и Мир»
Общество дружбы со Словакией
Редакция газеты Союза писателей Москвы «Литературные вести»

[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Словакия»]
Дата обновления информации (Modify date): 15.11.09 23:16