В Чешском центре в Москве

«Еще раз о Швейке»

В чешском культурном центре 4 мая 2009 года состоялось Открытое заседание Общества братьев Чапеков, которое провели директор Чешского центра Власта Смолакова и профессор С.В.Никольский. В цикле «Европейцы родом из Чехии» значился Йозеф Швейк. Новый анимационный фильм «Похождения Бравого солдата Швейка» представил киножурналист Игорь Фишкин. Он рассказал, что новый мультипликационный фильм о Швейке создавался при помощи классической анимации. Авторы пытались передать дух иллюстраций, созданных Йозефом Ладой (их существует около 600), используя технику карикатур, что соответствует истории о похождении бравого солдата.

После фильма состоялись дискуссия и обсуждение фильма. Сергей Васильевич Никольский в заключительном слове рассказал о том, как создавался роман самим Гашеком и что хотел дальше описать автор в его продолжении.

Фильм создавался долго – почти два года кропотливой работы ушло на это. Режиссеры фильма Р.Кромби, Р.Газизов, М.Депоян. Автором и сценаристом является шотландец Роберт Кромби. Фильм создан на студии «Ялта-фильм» в двух языковых версиях – русской и украинской.

Фильм подтверждает, что образ Швейка благополучно перешагнул из века ХХ в ХХI век. Много стран мира обошли экранизация и театральная постановка «Бравого солдата Швейка». У каждого народа есть свой Швейк. Этот – один из интереснейших вариантов и представляет большой интерес для зрителей.

Фильм посмотрела и рассказала о нем Наталья Бобровская.

[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Чехия»]
Дата обновления информации (Modify date): 15.12.09 11:54