Всё об Англии и англичанах

Из книги «Кто такие англичане»*

*«Understanding the English» by Robert Waithman (Frederick Muller LTD, London).

6. Подготовка к Судному Дню

Всё вышеперечисленное – способность быть равнодушным к обстоятельствам и событиям, которые взволновали бы других, природная склонность смиряться с обстоятельствами и подчиняться правилам, неизменный круговорот мук и радостей, обусловленных климатом, – помогло зародиться, несомненно, самой восхитительной черте англичан. Речь идёт об их участливости.

Англия – самая густонаселённая страна на Земле. Здесь приходится более 760 человек на квадратную милю (более 470 человек на квадратный километр), в то время как во Франции это число составляет многим меньше 200 (120 чел/км2) , а в Соединенных Штатах и того менее 50 (30 чел/км2) на общую площадь. Возможно, такое тесное соседство англичан также поспособствовало многим проявлениям такой национальной черты, как участливость.

Именно это свойство, гораздо сильнее каких-либо других черт, удерживает англичан от проявления неумеренности, присущей, по их мнению, иностранцам. Одним из таких проявлений считается веселье. Конечно, бывают и исключительные случаи, но даже тогда веселье, по их мнению, должно проявляться лишь в меру. Непозволительно сильно шуметь: громко не поют и не танцуют, тем более в поздний час. Порыв чьего-то веселья не должен тревожить посторонних, какое бы время суток ни было.

Англичане веселятся, только если они наверняка уверены, что в данный момент соседи не будут возражать. Тогда риск выглядеть глупо отсутствует или хотя бы снижен. Таким образом, всё зависит от окружения. Не следует забывать о том, что порыв веселья, охвативший вас и ваших друзей, может досаждать тому, кто такого порыва не ощутил (или, по крайней мере, не готов поддержать его).

Англичане обыкновенно доброжелательны. Если британец не проявил доброжелательности по какой-то причине, будь то недомыслие, раздраженное состояние, корысть или страх, его непременно будут неделями одолевать угрызения совести.

Иностранцы, побывавшие в Англии, часто замечают необыкновенную любезность местных жителей. Говорят, англичане всегда очень обходительны и внимательны. Вы только посмотрите, как они снимают шляпу перед женщиной или в какие дисциплинированные очереди они строятся на остановках! А как вдумчиво и вежливо они отвечают на вопросы! И ведь всегда возьмут на себя труд указать незнакомцу нужный путь!

Англичане и в самом деле всегда готовы помочь незнакомцам. Порой они готовы притвориться, что знают необходимый маршрут и ориентиры, хотя ни малейшего понятия о них не имеют. Такое поведение обычно доставляет незнакомцам много хлопот, и они лишь напрасно теряют время. Но многие англичане искренне полагают, что лучше обмануть, чем разочаровать человека, который удостоил их своего доверия. (…)

Может быть, такими мерами англичане пытаются обеспечить себе вечное спасение в Судный день?


[На первую страницу (Home page)]
[В раздел "Великобритания"]
Дата обновления информации (Modify date): 11.10.09 19:13