Время собирать камни
В прошлом году мы с Президентом Общества дружбы с Чехией (ОДЧ) Сергеем Домбровским направили приветствие газете «Чехия Сегодня» в связи с ее 10-летием.
Смотрю на подшивку газеты, натыкаюсь на наше приветствие, еще раз, как бы заново, вчитываюсь в него, и во мне крепнет желание вернуться к некоторым его положениям.
10 лет – это, действительно, только миг в нашей быстротекущей жизни. Но прошедшее 10-летие вобрало в себя столько важных событий, что они, естественно, не могли не отразиться на развитии самосознания чешского общества.
И, как уже не раз бывало в чешской национальной истории, в этот период не мог не возникать традиционный вопрос: «Запад» или «Восток». И чешское общество стремится найти на него правильный ответ.
Да, сегодня Чехия выбрала основное направление своего дальнейшего развития с вектором на «Запад», вошла в русло сложных процессов европейской интеграции, стала членом НАТО и Европейского союза.
Но при этом ее геополитическое положение предопределяет размышления и заботу о нынешних и будущих путях развития отношений с «Востоком» и, естественно, прежде всего, с Россией. И как бы ни менялись политические партии у руководства страной, для всех их представителей, как и для широких слоев чешской общественности, вопрос о развитии отношений с Россией всегда будет иметь важное значение.
Поэтому, наверное, сегодня уже можно говорить, что в последние годы российско-чешские отношения приобретают новый характер и новую динамику. Углубляются контакты на политическом уровне. В позитивном ключе, как это отмечает Чрезвычайный и Полномочный посол РФ в Чехии А.Л.Федотов в своем интервью газете «Чехия Сегодня», развиваются торгово-экономические связи между обеими странами. В прошлом году было подписано новое межправительственное Соглашение об экономическом, промышленном и научно-техническом сотрудничестве. Все более серьезную роль играет сотрудничество на межрегиональном уровне.
Новый характер приобрело и сотрудничество между Чехией и Россией в области культуры. И вот уже Ансамбль песни и пляски Российской Армии им. Александрова приезжает в Прагу на юбилейные торжества, посвященные 60-летию Победы над фашизмом.
Этот факт как важный момент в культурном сотрудничестве подчеркивает в своем интервью все той же газете «Чехия Сегодня» Председатель Сената Чешской Республики Пршемысл Соботка. «Я думаю, – говорит он, – что это только хорошо, что сегодня углубляется наш взаимный языковой и культурный интерес. Только таким образом мы придем к тому, что будем развивать сотрудничество и не будем останавливаться на той фазе, когда по определенным причинам «мы не любили друг друга».И я не могу здесь уже не в первый раз не отметить важную роль наших информационных партнеров – газеты «Чехия Сегодня» и журнала «Меценат и Мир». Ведь это их неутомимая деятельность все эти годы была направлена на то, чтобы приблизить Чехию русскому читателю, а Россию – чешскому, постоянно рассказывать о широких возможностях российско-чешского взаимодействия в различных областях общественно-политической, экономической, научной и культурной жизни.
Свой вклад в дальнейшее развитие всесторонних отношений между нашими странами вносят и Международная ассоциация содействия культуре (МАСК), и Общество дружбы с Чехией (ОДЧ).
Я хочу подчеркнуть, что если сегодня можно говорить об изменении в лучшую сторону отношения к России в различных слоях чешского общества, то в этом есть и заслуга наших общественных организаций.
Свою роль в поддержании и развитии традиционных отношений дружбы и сотрудничества с нашей страной сыграл и наш чешский партнер – Общество друзей народов Востока (ОДНВ). Благодаря, в частности, усилиям многих десятков и сотен его активистов сегодня сложились те условия, которые позволили чешской общественности создать на базе ОДНВ Чешско-русское общество.
И мы хотим надеяться, что это не просто смена вывески, а важный шаг вперед в его деятельности, отражающий рост самосознания чешского общества.
Свою поддержку Чешско-русскому обществу мы выразили в письме на имя его Председателя, летчика-космонавта, депутата Европейского парламента Владимира Ремека и обратились к нему с просьбой рассказать читателям журнала «Меценат и Мир» о задачах и планах Чешско-русского общества на будущее.
И вот передо мной вышедший из печати номер журнала «Меценат и Мир» и гранки его следующего выпуска. Радует, что раздел «Чехия» наполнен содержательными интересными материалами. Ведь чем больше мы будем знать о жизни обеих стран, тем лучше сумеем понять устремления друг друга.
В последние несколько лет журнал, как чуткий камертон, улавливает многие нюансы развития российско-чешского сотрудничества, и, естественно, на его страницах находят отражения и усилия МАСК и ОДЧ, направленные на преодоление определенного отчуждения в отношениях между Россией и Чехией.
«Время собирать камни» – это символическое название моей статьи не случайно. Только общими усилиями можно убрать те «камни», которые в силу известных причин были разбросаны на пути развития отношений дружбы и сотрудничества между нашими странами в трудные годы после «бархатной революции» в Чехии и распада Советского Союза. А если к этому прибавить те наслоения, которые накопились от прошлого, становится ясным, что впереди огромная работа, которая потребует еще многих и многих усилий.
Вот почему мы стремимся найти новые пути к развитию сотрудничества с чешской общественностью. Одной из главных составляющих этой работы стали теперь уже традиционные Миссии мира и дружбы российской общественности в Чехию. Родившиеся как форма двусторонних отношений с Чехией и соседней Словакией, в новых условиях расширения Европейского союза они превратились в масштабные акции общеевропейского значения.
Основой для их формирования стал ежегодно проводимый МАСК Московский международный фестиваль-конкурс детского и юношеского художественного творчества «Открытая Европа». Идея Фестиваля-конкурса вызвала большой интерес российской и зарубежной общественности, и очень жаль, что пока еще она не получила должной поддержки в Чехии. Но жизнь идет вперед, и мы не теряем оптимизма. С 2006 года Миссия мира и дружбы «Открытая Европа» проходила уже не только через Чехию и Словакию, но и Австрию, и Германию. А в городе Бадене (Австрия) состоялся Первый европейский музыкальный фестиваль для детей и молодежи под аналогичным названием «Открытая Европа».
В вышедшем номере журнала «Меценат и Мир» о своих впечатлениях о Миссии мира и дружбы в Чехию рассказал генерал-майор в отставке Б.А.Литвин. Эту тему в новом выпуске развивает журналист Наталья Бобровская. Оба они вспоминают о том, какие теплые встречи состоялись на чешской земле. Вместе с ними и я, участник этих Миссий, как бы заново переживаю свои ощущения.
И все-таки меня не покидает мысль о том, что, собирая «камни», надо думать об эффективности наших акций. Прошедшие Миссии как бы рентгеном высвечивают для нас имеющиеся проблемы в развитии российско-чешских общественных связей.
Наши партнеры, теперь уже Чешско-русское общество, слишком «замкнуты в себя». И поэтому деятельность МАСК и ОДЧ не находит должного отклика у других общественных организаций Чехии, на государственном и муниципальном уровне (за исключением нескольких городов Центральной Чехии, Северной и Южной Моравии), у организаторов многочисленных фестивалей и конкурсов, которыми так богата Чехия.
Ничто так не способствует сближению народов, как развитие культурного диалога. В настоящее время, в период глобализации, сохранение традиционных ценностей национальных культур, их взаимодействие приобретает особое значение.
Я уже не раз подчеркивал неоценимую роль в этом процессе журнала «Меценат и Мир».
И я позволю себе вновь высоко оценить вклад в развитие культурного диалога между нашими странами, который вносят замечательные ученые – патриарх российской богемистики С.В.Никольский и крупнейший специалист в области чешского театра Л.П.Солнцева. Их статьи, из номера в номер публикуемые в журнале, содержат глубокий аналитический информационный материал, позволяют нам видеть не только историю, но и живое дыхание культурного взаимодействия между нашими странами. Достаточно назвать такие публикации С.В.Никольского, как его статья «О Праге и чешской культуре» (вступительное слово к уникальной книге «Прага. Русский взгляд») в предыдущем номере и «Йозеф Швейк с улицы Боиште» в вышедшем выпуске.
Интереснейший материал содержат статьи Л.П.Солнцевой «Диалог театральных культур» («Русская классика на чешской сцене») и «Перелистывая заново», посвященная чешско-российским театральным связям.
Особо хочется выделить статью «Томаш Гарриг Массарик и его труд о России» (автор – Э.Г.Задорожнюк), посвященную завершению выхода в свет фундаментального труда первого Президента Чехословакии, видного европейского политика и мыслителя Т.Г.Массарика «Россия и Европа».
Читаешь эту статью и невольно укрепляешься в мысли о том, что именно Т.Г.Массарик – один из тех, кто уже в начале XX века стоял у истоков того самого чешско-русского культурного диалога, о необходимости которого мы так много говорим сегодня (иногда больше говорим, чем делаем).
Т.Г.Массарик, как подчеркивает автор, «первым из европейских ученых в полной мере, системно познакомил Европу с русской культурой... Именно он явил миру духовную мощь Л.Толстого, Ф.Достоевского, загадку которого разгадывал в течение всей своей духовной жизни, других великих русских писателей. Именно он дал целостное изложение хода русской общественной мысли, отмечая ее вклад в мысль общеевропейскую».
В одной из своих статей я уже писал о так называемом «русском факторе» в нынешней культурной жизни Чехии. В новом выпуске журнал предпринимает попытку познакомить читателей с издательской деятельностью русской диаспоры, публикуя интересные материалы из журнала «Русское слово» и альманаха «Созвучие», издающихся нашими соотечественниками.
По-прежнему радует поэтическая часть раздела «Чехия». Это и стихи чешских поэтов Ярослава Кованды, Петера Штенгла, Якуба Громбиржа в прекрасных переводах русских поэтов, и взволнованная исповедь русской поэтессы Галины Свинцовой из книги «Свидание с Прагой», так перекликающаяся со стихами М.Цветаевой, горячо любившей этот необыкновенный город.
В заключение хочу вновь вернуться к газете «Чехия сегодня». Журнал «Меценат и Мир» публикует статью из этой газеты под заголовком «Время забвения не должно победить», посвященную независимой общественной организации – Гражданская инициатива «Благодарность».
Не могу, со своей стороны, не выразить нашу глубокую признательность этой организации, которая многое делает для того, чтобы память о советских воинах-освободителях не была забыта, как и память об их боевых друзьях, с которыми они вместе вели жестокую борьбу против фашизма и одержали Великую Победу.
«Время собирать камни» – пришло. Так давайте делать это вместе!
[На
первую страницу (Home page)] [В раздел "Чехия"]
Дата обновления информации (Modify date): 02.10.07 16:32