Наталья Александровна Бондаренко
Дружба не знает границ
Недалеко от Донского монастыря, среди зелени деревьев и старинных зданий расположена школа № 639. Школа как школа, каких немало в Москве.
Однако у нее, помимо богатой и интересной истории, есть своя «изюминка» – школа является городской экспериментальной площадкой Российской Академии Образования по изучению культуры славянских народов в предметах гуманитарных дисциплин. Это значит, что в 639-й ребята со второго класса изучают традиции, историю и культуру славянских народов, говорят, читают стихи, поют веселые песенки на словацком и сербском языках.
А начиналось всё очень просто. В 2002 году, когда школа торжественно отмечала свой 65-летний юбилей, на праздник пригласили советника по культуре Посольства Словацкой Республики Мартину Недбалову. Она была удивлена, услышав, как десять маленьких третьеклашек бойко читали и пели по-словацки.
– В вашей школе изучают словацкий язык? – спросила она директора Ларису Ивановну Клюткину.
– Нет, но мы бы хотели поближе познакомиться с историей и культурой этой славянской страны, – ответила Лариса Ивановна.
И уже в сентябре в школу пришла милая и обаятельная Мартина Черипкова, выпускница Прешовского Университета, лектор словацкого языка на кафедре славистики МГУ. С первых дней началась кропотливая работа: знакомство со словацким алфавитом и грамматикой, рассказами о природе и традициях словаков. Ребята полюбили Мартину за веселый характер, интересные занятия с играми и песнями. Спустя полгода в школу пришла Марина Кнежевич – лектор сербского языка – и стала вести уроки с учениками 2-го класса. Так в начальной школе появилось два экспериментальных класса, в которых дети учили славянские языки и знакомились с историей и культурой Словакии и Сербии.
В мае 2003 года в школе торжественно отмечали День славянской письменности: звучали песенки, загадки, пословицы на трех языках– словацком, сербском, русском. Дети, не изучающие славянские языки, на лету ловили похожие на русские слова и, с улыбкой обращаясь к своим учителям, повторяли их.
Весной в школу приехали преподаватели и гимназисты из Славянской гимназии г.Братиславы. Они с интересом осмотрели школу, познакомились со старшеклассниками, а потом долго бродили по Москве, делясь впечатлениями, восхищаясь достопримечательностями и памятниками нашей прекрасной столицы.2004 год был самым напряженным: ученики школы, представлявшие программу «Эта прекрасная Словакия» на конкурсе «Юные таланты Москвы», стали его дипломантами.
Незабываемо, ярко прошел волшебный праздник Рождества. Ребята не только познакомили своих одноклассников, родителй и гостей с традициями встречи Рождества, спели колядки, показали инсценировки сказок «Двенадцать месяцев» (на словацком) и «Зима-художница» (на сербском), но и угостили всех блюдами словацкой, сербской и русской кухни.
Побывавшие на нем гости: директор Словацкого Института Юрай Калницкий и советник Посольства СР Милан Новотны, поверенный советник по культуре Посольства Сербии и Черногории Небойша Еркович и представитель Министерства Образования Сербии Елица Куряк не сдерживали своего восхищения от увиденного.
– Это замечательно, что в центре Москвы есть такая удивительная школа, где учат сербский язык. Сербия – маленькая страна, но душа у нас большая. Спасибо вам, милые дети, – такими словами закончила свое выступление Елица Куряк.
– Я был удивлен, что ваши школьники так хорошо говорят по-словацки, и подпевал вместе с ними наши колядки, – заметил Милан Новотны.
В этом же году ученица 3-го класса Лилит Степанян за прекрасное чтение стихотворения на словацком языке была награждена поездкой в Словакию, как победительница Первого городского конкурса чтецов словацкой поэзии «Гвездослав Кубин».
Программа эксперимента расширялась: к нему подключились учителя литературы, мировой художественной культуры, изо, знакомившие школьников на своих уроках с культурой Словакии, Сербии и Черногории.
2006 год принес новые встречи. В мае по приглашению школы в Москву приезжали директор, преподаватели, ученики из сербского города Зренянин. Они приняли участие в Первом московском конкурсе чтецов на сербском языке, проходившем в Посольстве Сербии и Черногории по инициативе школы № 639. Под яркую и зажигательную музыку в национальных костюмах девять сдержанных мальчишек и шесть обаятельных девочек из школы открыли конкурс. Лучшие из них участвовали в нем и стали победителями. Вместе с ними радовалась и Марина Кнежевич, любимая учительница сербского, которую с нетерпением ждут на каждый урок милые четвероклашки.
В планах школы – новые контакты со школами Белоруссии и других стран, открытые уроки по литературе, музыке, МХК для учителей Москвы, участие в конкурсах, создание музея по истории и культуре славянских народов.
Но главное – это дети, которые учатся «не умом, а сердцем понимать» наших соплеменников через знакомство с языком и культурой славянских стран.
Конечно, самые добрые слова – об учителях школы, без которых проект «Дружба не знает границ» был бы неосуществим. К ним с полным правом можно отнести слова Ф.М.Достоевского «...хранить духовный огонь, возжигать ежедневно спасительную свечу в сердцах доверенных детей, и награды за это никогда не ищи: ибо и без того уже велика тебе награда на сей земле, духовная радость твоя, которую лишь праведный обретает».
Директор школы № 639 Лариса Ивановна Клюткина открывает утренник, посвященный Словакии
Школа № 639. 27 апреля 2006 года — фото на память после открытого урока в классах с изучением словацкого и сербского языков
На школьном празднике, посвященном Словакии, президент МАСК И.А.Черкасов рассказывает об участии Лилит Степанян в Миссии Мира и дружбы - поездке с выступлениями по странам Европы. Фото Елены Тамбовцевой-Широковой
[На
первую страницу (Home page)] [В раздел "Cловакия"]
Дата обновления информации (Modify date): 22.12.07 15:17