Андрей Синявский — Михаилу Кураеву
Дорогой Михаил!
Опять с оказией: так надежнее. Пишу под впечатлением «Пети». Но прежде чем дальше рассказывать, первой прочла Маша. Я — боялся: а вдруг не получилось? Так вот — первой повесть о Пете прочла Маша и пришла в восторг. И дальше уже мне за завтраком читала кусками. Ну и пошло...
Самое главное, по-моему, интонация повествования, которая вбирает и обнимает собой всю широкую историю: и поселковых дам, и лесотундру (как сейчас, её вижу), и зеков, и вохру, и Петю вместе с Черкасовым. Отсюда — непроизвольная объёмность повести, вмещающей, если хотите, роман про историю России.
Второй (и тоже самый главный) успех — сам Петя. Ведь это же надо: положительный герой, советской юродивый, святой, праведник всея Руси, имитирующий (а что ему остаётся?) неправедное, счастливое общество. И как они встретились и перемигнулись глазами с Черкасовым. И, вообще, здесь много пересечений глазами, составляющих внутреннюю коллизию романа.
Об отдельных удачах я уже не говорю — про всё не упомнишь. Два зека, например, ушедшие по-дурацки в побег (опять же игра пространства и пространственных опасных взоров). И вдруг — оба спаслись, предназначенные смерти, и, казалось бы, обречённые. А Петя — невинный Петя — погиб.
Это философия вещи.
Тоже важно: вещь построена на ничтожном, ну вот почти ни на каком материале и потому легка. Ею хочется дышать. И читать — медленно.
Ты понимаешь, конечно, что за всеми этими литературоведческими словесами я тебя поздравляю и радуюсь беспричинно от прочитанной книги.
Между прочим, говорят, ты выходишь в лидеры. См. выступление Арро в «Литгазете» и другие отзывы.
Мой совет на дальнейшее — если могут быть какие-нибудь советы в этой области — не торопись. Всё-таки «Капитаном» и «Петей» ты уже застолбил за собою — своё, совершенно особое, литературное пространство. Не разменивайся на мелочи. Учти, на мой вкус, «Петя», по сравнению с «Капитаном», недостаточно отделан. Но это между нами. Потому что я люблю обе эти вещи.
Обнимаю.
А.С.
25. IV. 91
Андрей Донатович Синявский. Франция. Париж.
[На
первую страницу (Home page)]
[В раздел "Санкт-Петербург"]
Дата обновления информации (Modify
date): 22.10.04 17:55